• あいさつ

    photograph SAITO Sadamu


    田園風景の広がる茨城県桜川市は日本有数の石の産地でもあり石材業の盛んな地域ですが、この地に仕事場を構える数名の石彫家達によって1996年、「雨引の里と彫刻」は始まりました。参加作家が地元の協力を得ながら自主運営し、継続してきた彫刻展であり、すでに15年の実績を持っています。近年、地域の活性化の為に多くのアートイベントが開催される中で、作家の地道な活動が人々の中で序々に理解され、さらに地域の活性化への一端につながった希有な例でもあり、彫刻家の純粋な表現活動と社会との関わりを考える上でも示唆に富む展覧会といえます。
    この展覧会も今回で8回目の開催となり、参加作家42名の様々な素材や表現の作品が、年初めの1月から3月の春の訪れを感じるまでの約3ヶ月間、里山や集落などに、設置されました。
    今まで、時候の穏やかな春、秋の開催が中心でしたが、今回、「冬のさなかに」と題し、あえて寒さの厳しい冬の季節を選びました。樹々は葉を落とし、はっきりとした稜線を露にする冬の大地。そこには、春、秋とは違ったもうひとつの美しさがあります。彩度を下げ、冷たく凛とした空気の中で42の作品はそれぞれにどのような身の置き場をみつけ、いかなる風景をつくりだすことができたでしょうか。
    季節の空気を感じ、オリエンテーリングをするように点在する作品群と出会う。その中で発見する日本の里山の美しさ、そこで営まれる地場産業や人々の生活。これらは、展覧会に豊かさや彩りを与えてきました。
    「雨引の里」に呼び起こされた作家たちは、里山の自然や地域の社会環境との接点の中で、表現を模索してきました。そして、年齢、経歴を問わず、お互いの作品に刺激され、この展覧会を自分自身の研鑽の場にもしてきました。
    「雨引の里と彫刻」は、これからも、まさに冬の大地を一歩一歩、踏みしめるように、着実な歩みを見せていくことと思います。

    2011年3月
    雨引の里と彫刻 2011 実行委員会


  • 雨引の里と彫刻2011について

    第1回展を立ち上げた作家達から届いた雨引の里と彫刻展への参加依頼の手紙。その内容は実に熱く真摯だったことを今も記憶している。その趣旨に賛同し私は2回展からこの雨引の里と彫刻展に参加させていただくこととなった。それ以来、雨引の里と彫刻展は作家による自主運営という大変な労力と引き換えに個々の表現行為を尊重するとともに、かたくなまでに理想の美術展のあるべき姿を模索してきた。このあらゆる虚飾を排し、ある意味硬派ともいえる作家達が作り上げる野外展の意味するところは今や大きい。
    以後、2年毎にやってくるこの野外展は自らの表現の可能性を探る場であることの意味もさることながら他の多くの作家、作品と出合い、お互いが刺激を与えあう貴重な機会となった。
    このような経緯を経て会を重ねた第7回展を迎えるころ、私は厄介な病に侵され入退院を繰り返していた。事態は深刻でもはや制作どころではない。病床の傍らにスケッチブックを持ち込むものの、線一本引く気力すらない。私はやむなく7回展の参加を見送った。
    あれから3年。私は雨引に帰ってきた。8回展の作品を出展するために。様々な人に助けられ、生きる欲と作る欲がなんとか私を雨引に導いてくれたようだ。私は作品に相応しい場を求め久し振りにこの美しい里を歩み始めた。古に洞窟の中に絵画を描き、あるいは丘の上に巨石を築いた先人たち。表現とは本来しかるべき場において発生し、その場を探し求めることはヒトが表現を試みる上で根源的に備えている本能にも似た欲求、創造の原点かもしれない。そういえば中学の頃、北陸の山間で育った私は、川に突き出した大きな岩がどうにも気になり、その岩の先端に穴を穿とうと思ったことがある。ろくな道具もないまま3年がかりでとうとう穴を貫通させた。あれがもしかしたら原点か? そんなことを考えながら美しい風景の中を進む。雨引での作品制作はもう始まっているのだ。
    さて、今回の雨引の里と彫刻展。舞台は冬のさなかである。生き物は眠りにつき、人々は家内の仕事に向かう季節。自然のリズムに逆らうように野外展を開こうなどとは、作家の性か、いや実に雨引らしい。
    私はこの3年間厭になるほど寝た。あの忌々しい劇薬のような薬ともおさらばだ。冬の雨引の景色の中に点在する作品を想像しつつ、自分を含め42名の作家と作品にまた会えることが楽しみでしょうがない。

    参加作家 村上九十九


  • 作家のひとこと

    雨引の里と彫刻 2011 冬のさなか に参加した各作家の作品に対する思いや、制作に関して日頃考えている事、 雨引の里と彫刻に参加して感じた事など、それぞれの気持ちを綴った作家の一言です。


    齋藤徹/アメ・ツチ(庭の様子)
    花崗岩
    通り過ぎてしまいそうな道端に、ぽっかりと空いた寒林。
    誰が愛でるのか? 野の庭。
    モノを配してどう変わる? 野の庭。


    菅原二郎/内側のかたち -10LS-CARPA
    石灰石
    私の作品は四角い石の外側を極力残し、内側を自由な形で空間・量を作ろうとした。その意図は外側の幾何形態と表面及び内側の有機形態のバランスを求めた。手を加えてない部分に着色、彫った部分は素材の色で残し、そのバランスを強調しようと試みた。


    國安孝昌/雨引く里の田守る竜神
    丸太、陶ブロック、単管
    北関東の冬の夕暮れは早い。幾日、ひとり低く赤い太陽を眺めたことだろう。零下30度に育った私には雨引の冬は優しく穏やかで親しげだ。私は、透明な空気のなか田畑を守る竜神をここに立てたいと思った。


    高梨裕理/深い水

    深い所から見上げてみた。


    菅原隆彦/Vortex Form ‘2011

    今回の作品は長さ5.5mの角鋼を数百本使い巻いて創りました。繰り返し巻く事により創られる絶妙な鉄の表情が気に入っています。1つの作品を創るのに時間がかかりますが、そうした過程の中で鉄の表情を感じとったりと、今までとは違った発見がありました。


    山添潤/石の躯体V -塊物-
    黒御影石
    石を彫る その瞬間から石の存在は曖昧になってゆく 石は僕の力 を呑み込みながらその質量を徐々に減らす 力と時間が重なり合い 纏わりつく痕跡 やがてその集積が溢れ出し塊化してゆく 躯をもちはじめた石の確かな存在を感じたい。


    金沢健一/オニムシの夢

    この場所を見つけた時に、1人の女性が土を掘り返し、作業をしていた。何をしているのか尋ねると「オニムシがねえ」と。「オニムシ?」傍らに置いてあったバケツの中にはカブトムシの幼虫がてんこ盛りになっていた。この出来事が作品のモチーフとなった。


    大栗克博/天空へ
    灰色花崗岩
    空の四方を隈なく見渡せる環境に仕事場を移したからか、また年齢からくるものなのか、空を見ている時間が長くなった。目線を上げ、雲の流れや赤く染まる夕焼、飛び交う鳥達などを見ていると、俺の石も少しだけ天空へ押し上げ、パァッと解き放してみたくなった。


    島田忠幸/追うプリニウス・逃げるプリニウス
    アルミニウム、木杭
    闘争本能は、オスの旗印みたいなものだと思う。時代の価値観が入れ替わるたびに、先頭はめまぐるしく入れ替わる。敵を追っていたはずの自分が、その敵とされているのだ。グルグルと追い駆けっこが終わらない。


    井上雅之/A-111
    陶、鉄
    風景を見ていると、何かもともとそこにあったと感じることがあります。それが自然のものか、人が作ったものであったのかを確かに言いあてることは叶いません。残された手がかりを頼りにしてかつての姿を探ってみました。少しばかり樹木の様でもありますが。


    山本憲一/剪定季
    白御影石
    石の塊を「剪定」するをテーマに近年制作しております。「剪定」にはある意味合理的で理不尽な人間の知恵でもあり樹木や果樹の成長にならいなされます。今回の作品では石の割れ肌の表層を内側からたどり繊細さや温度を感じて頂ければと考えます。


    中村ミナト/Tornado
    アルミニウム
    渦巻を見ていると、引き込まれそうな恐怖を感じます。たとえば渦潮や、竜巻や、人の渦、それらの大きなエネルギーを形にしました。


    渡辺治美/Venus
    花崗岩、アルミニウム
    子供の頃から夜空を見ることが好きだった私。時空を超えて無限に広がる空間に旅したくなる。生命体としての自分の存在を知ることができるような気がして・・・。私と宙との距離を縮める乗り物であるロケットを形造る事によって、宇宙の旅人気分に夢を馳せる。


    中井川由季/しゃがんで待つ

    畑が連なる小高い場所に小さなビニールハウスを見つけた。それは以前、作物を実らせるために作られたが、今は使われていない。骨組みだけが残るハウスの中に、何かの訪れをじっと待っている形を置こうと決めた。冬の仕事は力を蓄えて待つことだ。


    廣瀬光/crossroad
    石、鉄
    石を分割する鉄の板はそのまま作品が置かれた空間をも分割する、場所に直接かかわることで今まで見ていた風景にほんの少し緊張感が生まれる、存在する位置や時間によってイメージはさらに変化し、記憶の中の風景がまた交叉する。


    横山飛鳥/光のあるところへ
    木、大理石粉、自然光
    冬から春へと向かういま、光は日に日にその強さを増し新しい季節の訪れを予感させる。早春の光を全身に感じながら、その先にある希望へとまっすぐに歩みを進めてゆく。この林に光が差し込むとき、その一瞬の光により作品は完成する。


    松田文平/六方向の壁
    黒御影石
    地平を這う冬の太陽を、額で受け止めるがごとく。


    大島由起子/気になる木
    本小松石
    気になることを
    器に満たして
    木に生らしてみたら
    気にならなくなった。


    中村洋子/鳥はその時飛びたったよ、ベルックさぁーん。
    木、ステンレスメッシュ
    桜の木の下、あずまやにある大きな鳥カゴ。誰のものかと思うけどそんなことはどうでもいい。ただ、さっき鳥が飛びたったのを見ただけだ。今あるのはそのまんまの鳥カゴと私。何もなかったかのように佇んでいる。


    山崎隆/低い冬
    黒御影石
    犬と散歩をしていると普段より目線が下を向くせいでしょうか、色々と気づかされることがあります。冬の地表にはタンポポやノゲシが低く円形にその葉を広げています。作品「低い冬」ではそんな冬の植物たちからイメージをもらい、石の形としてみました。


    岡本敦生/forest 2011 – Planet
    黒御影玉石
    削岩機(ドリル)で石に穴を開けていきます。それぞれの穴は、石の中心で繋がっていきます。惑星の一部だった硬い石は、穴が貫通する度ごとに、段々と呼吸を始めます。その硬い石の中で生き返った森のカタチを、ひたすら発掘するのです。


    金子稜威雄/私は逆立ちする
    木材、プラスチック、鉄
    逆立ちの苦手な人に逆立ちしてもらうための作品です。両腕を上に伸ばし、天井を支えるように立ってください。写真も撮れるように覗き窓をつけました。


    鈴木典生/寒花
    白御影石
    淋し気に一本の桜の木がある。その周りに作品を置きたいと思った。桜の木とこの作品は無言の会話を交わせるのでしょうか。私は桜の木と作品の姿を想い浮べます。冬時の青空の下…雨の日…曇りの日…
    私が一番見たいのは雪が降り積もった姿です。


    齋藤さだむ/観覧車
    写真
    観覧車には、特別な思いを私は感じている。遠方からはランドマークの役割を果して、ゴンドラに乗れば外界を眺める装置となる。ゆっくり回転しながら上り始めると気分はすこしづつ高揚して、下り始めればそこはかとない儚さを感じさせるのである。


    志賀政夫/Black box は風の色
    陶、鉄、ステンレス・スチール、木
    この黒い箱は、「風の色」を作る装置です。
    あなたは、何色の風が好きですか。
    隙間から覗き込み、上から眺めて、「風の色」を見つけて下さい。
    あなたの「風の色」が、きっと見つかるはずです。


    大槻孝之/重力の森

    「そして林は、虔十のいたときのとおり、雨が降ってはすきとおる冷たいしずくをみじかい草にポタリポタリと落とし、お日さまが輝いては、新しいきれいな空気をさわやかにはき出すのでした。」宮沢賢治『虔十公園林』より。林へのオマージュとした作品です。


    佐藤比南子/Tension. 風を包む
    羊毛、ゴム紐、ピン
    羊毛の繊維が絡みあい、広がって、まるで細胞が増殖するように一枚の布になる。やわらかく形のない布は、壷を包めば壷の形に、身体を包めば身体の形になる。何にでもなる可能性があるこの布を、引っ張り、ねじり、結んで、雨引の里の「風」を包んでみたい。


    戸田裕介/雲烟過眼(うんえん・かがん)/ 枝宮のための篝(かがり)
    鉄、サイザル麻ロープ、オイルステイン、塗料
    高久神社の境内をよく見ると大小様々な摂末社がある。いずれかに地主神も祀られているはずだが、今では一つとして建立の時期も由来も判らないと聞いた。まして、私がここに彫刻を作った事など人の記憶からすぐに消え去るだろう。儚く尊い今を共有したい。


    和田政幸/Big roll paper

    一昨年、トイレットペーパーの形を拡大して画廊で発表しました。その形をもっと大きく、比率を変え作りました。隣の池には夏一面に蓮の花が咲きます。空と林とロールペーパーあまり関係ありませんが、並んだ粗大ゴミと云う様でしょうか。


    佐藤晃/循環 -外延と内包量
    白花崗岩
    石の塊を割り、外から内、内から外へと彫り込んで行く。再び構築した形の内側には、空洞が生まれる。石の襞の間に、澄んだ冬の光や空気が巡りはじめる。


    田中毅/水守
    黒御影石
    最近、沼の近くで制作しているのを機に、水をイメージした作品を作ってみた。制作している内、自刻像を彫ってるように感じて来た。見通しが良いように、心の窓を開けてみた。


    塩谷良太/Ceramic Cylinder for Images of Water Level
    陶,鉄
    扇沼のわきの林の中に6本の陶の筒を立てました。筒は内側の水平面に水位によってあるイメージを形づくります。例えば筒の1つは上から、<円、ホワイト・マウンテン・サクシフリジ、舞子横顔、人胎児4週、耳、かたつむり、レール断面>となっています。


    藤島明範/月臨環(がちりんかん)1101 -瞑想のトンネルII-
    稲田石
    とてもよく手入れされたクヌギの林である。
    分け入って木々の間を散策すると、妙に懐かしさがこみ上げてくる。
    この懐かしさはいったい何なのだろう。
    私は遠い記憶をたどるために、瞑想のトンネルを置くことにした。


    宮沢泉/形象
    花崗岩
    目前の塊にひたすら鑿を当てハンマーで打ち削る作業です。一打ち一打ち僅かな石片しか削れません。こんなことで何になるのか、何ができるのだろうか。けれどじっくり根気よく繰り返し鑿を打ち続けていくうちに石が何かを帯びていくように感じる時があります。


    小日向千秋/風天
    漆、鉄、麻布、他
    木立の中に風が舞い降り、また立ち去ってゆく。寒さにふるえる木々や鳥たちは、まるで何事もなかったかのように素知らぬ顔をしているけれど、通り過ぎる風の痕跡はいつも新しい風景を描き続けているのだ。


    望月久也/reflections
    ステンレススティール
    折々の陽の運行は、つきつめれば地球の自転と公転という、2つの回転運動の結果で、輝きや陰影というものもその差す角度に因っています。そのような「陽光の移ろい」をイメージしてみました。


    山上れい/Triangulated Circle
    ステンレススティール
    高い空から木立の奥深くまで光が差し込み、足下の落ち葉を照らす。生い茂った緑に阻まれて夏には届かなかった光が、林の隅々まで行き渡る。冬の雑木林は光に満ちていた。ステンレスの円環を設置することで、光を強くはっきりと感じたい。


    海崎三郎/雨引

    自立と依存のはざまで立つ地中と地上をつなぐ一本の線。以前にはなぜか実現できなかったがもう一度作りたくなった。一月の雨引に山の神が降りてくる。翌日、朝もやの中で見た御神木はあぜ道の脇に立っていて、言いようもなく気高く美しかった。あの焦げた斜めの木が背中を押してくれた。


    村井進吾/黒体 1101
    黒御影石
    地表、1.29mの圏界面。


    西成田洋子/記憶の領域2011-F00
    衣服、靴、カバン、コード、針金 等
    かつて近隣の人々でにぎわったであろう建物の一隅。いまは落ち葉が降りしきり、やがてしーんと静まりかえった冬を迎える。そこに佇ずむ一つの生命体。いったい何者だろう?


    槇 渉/アマビキドン
    白御影石
    見えないものが見えてくる、現われては消えてゆく、人はそれを幾度となく経験する。長い時間と力で熟成されて現出するものは、消滅の時も多くの光の欠片を残す。そして新たなアマビキが生まれる。


  • 雨引の里と彫刻2011ドキュメント

    雨引の里と彫刻2011ドキュメント

    2009/07/12
    第1回準備会議
     *次回展の開催を決定し、開催時期や展覧会の内容について意見交換/現在の会計の状況について報告と説明

    2009/09/06
    第2回準備会議
     *会期を決定/設置エリアについて討議/新作家の推薦方法について確認

    2009/11/01
    第3回準備会議
     *参加意思の確認、新作家の推薦/展覧会名の決定「雨引の里と彫刻2011」・英語表記「AMABIKI 2011」
     *芸術文化振興基金に助成金申請することを確認/設置エリアについての調査報告

    2009/12/13
    第4回準備会議
     *新作家の推薦方法について討議し、確認/主な助成金申請の報告
     第1回全体会議
     *実行委員会発足/新作家の紹介/公式ホームページの掲示板やメーリングリストの使用方法について討議

    2010/01/10
    第2回全体会議
     *設置エリア候補地を全員で下見し、エリアを決定/作品設置希望場所の選定と今後の地権者との交渉の進め方について説明
     *各種助成金申請の報告

    2010/02/28
    第3回全体会議
     *桜川市から真壁ひなまつりシャトルバス連携の提案/実行委員長、各係の決定

    2010/04/04
    第4回全体会議
     *桜川市の助成金確定の報告/設置希望場所の提出、今後の予定の説明/シトラスエントランス使用に関する報告
     *参加費の金額を決定/助成金、バスツアー、会計、懇親会、小品展など、各係からの報告と説明

    2010/05/16
    第5回全体会議
     *各区長へ設置希望場所について説明した事を報告/会計、助成金、懇親会など、各係からの報告と説明
     *展覧会の副題を「冬のさなかに」とし、印刷物には副題と展覧会の説明文を載せることを決定

    2010/06/20
    第6回全体会議
     *設置場所許可の交渉結果確認/各施設の使用についての説明と報告、今後の市への要望の申請について討議
     *文化生涯学習課の協力について報告/ポスター・チラシ、会場地域、助成金など、各係からの報告と説明

    2010/07/25
    第7回全体会議
     *展覧会説明文の原案について協議し、修正を依頼/デザイナー決定/印刷物に関する今後の予定説明と部数について提案
     *会期中のシトラスの使用について報告と説明/助成金、小品展の係から報告と説明/ルートを全員で確認

    2010/08/22
    第8回全体会議
     *ポスター・チラシのデザイン、コメント、説明文について討議/ボランティアによる催し「大和撫子庵」について提案を受けた
     *小品展名の決定「雨引の里へ -雨引の里と彫刻 2011 小品展-」
     *ポスター・チラシ、カタログ、コメント、助成金、受付など、各係からの報告と説明

    2010/09/26
    第9回全体会議
     *桜川市とのこれからの協力関係について意見交換/ポスターデザイン案の提示と説明、討議
     *広報、小品展、懇親会、受付、会計など、各係からの報告と説明

    2010/10/17
    第10回全体会議
     *印刷物に関する最終確認/カタログ文章の原稿の決定
     *インフォメーションセンターとしてシトラスの使用が正式に許可されたことを報告
     *助成金、搬入、サイン、キャプション、受付、会計など各係から報告と説明

    2010/11/28
    第11回全体会議
     *印刷物(ポスター、チラシ)の発送準備作業/会計、搬入、小品展、受付、懇親会、サインなど各係からの報告と説明
     *コメント、キャプション、小品展データの提出について確認

    2010/12/24
    -2011/01/15
    関連企画「雨引の里へ -雨引の里と彫刻 2011 小品展-」開催(ギャラリーせいほう/東京・銀座)

    2010/12/26
    第12回全体会議
     *会場内に設置する看板の準備/貸出自転車の整備

    2011/01/04
    会場の設営開始、作品の搬入開始

    2011/01/09
    -2011/01/10
    大型クレーン(25t, 8t)による作品設置

    2011/01/13
    サインの設置、インフォメーションセンター設営

    2011/01/15
    「雨引の里と彫刻2011」開幕

    2011/01/16
     *15:00- オープニングセレモニー(大和ふれあいセンター「シトラス」ホール)
     *17:00- オープニングパーティー(福祉センターあまびき)

    2011/01/23
    -2011/03/20
    ボランティアによる休憩所「大和撫子庵」開設
    ボランティアグループ「三十そば会」*1 「彫刻展を支援する会」による蕎麦実演販売開始
    いずれも、会期中の各日曜日を予定
    「大和撫子庵」(鷲宿交流センター)/「三十そば会」*1、「彫刻展を支援する会」(中根ふるさとコミュニティーセンター)
    *1 丸の中に三の字、「さんとそばかい」

    2011/01/30
    第1回バスツアー(10:00-16:00)バス2台

    2011/02/20
    第13回全体会議
     *カタログ校正

    2011/03/11
    大震災発生

    2011/03/13
    第2回バスツアー(10:00-16:00)バス2台(地震により中止)

    2011/03/14
    地震のため展覧会を閉鎖

    2011/03/21
    「雨引の里と彫刻2011」展覧会閉幕
    2011/03/22
    -2011/04/03

    会場の撤去
     *作品の搬出


    ■雨引の里と彫刻 2011 実行委員会
    2009年に前回展「雨引の里と彫刻 2008」実行委員会を解散し、同年に次回展に向けての準備会を集会して、次回展開催の是非や、開催する場合の形式、参加作家のメンバー構成等々について数ヶ月にわたり協議した結果「雨引の里と彫刻 2011」の開催を決定した。
    2009年12月に「雨引の里と彫刻 2011」へ向けての新たな実行委員会を組織し、参加作家全員が実行委員会委員として、展覧会開催に向けての様々な作業を分担した。実行委員会の全体会議は一ヶ月に平均1回のペースで開催し、各係からの報告を受けながら、事案を協議し決定していった。
    2011年1月15日、「雨引の里と彫刻 2011」をオープンし、期間中にバスツアー等のイベントも開催しながら、2011年3月21日に同展を終了した。

    ■実行委員会構成:
    42作家

    ■実行委員会・係りの構成:
    実行委員長/事務局/会計/司会/書記/広報/助成金/プレス/ホームページ/ポスターチラシ図録/会場/搬入出/サイン計画設置/キャプション/インフォメーションセンター設営/コメント/受付/バスツアー/オープニング/ボランティア/会場管理(警備)/懇親会/小品展/英訳/市報担当
    以上のような作業分担のもとで、「雨引の里と彫刻 2011 冬のさなかに」は開催された。